Onde e como assistir filmes em hindi com legendas em inglês?

Apesar de não ser tão popular quanto Hollywood, Bollywood é – hoje – um dos maiores players mundiais do cinema internacional. O cinema hindi, também chamado de Bollywood (uma junção das palavras Bombay e Hollywood), produz cerca de 2.000 longas-metragens por ano e tem um grande público doméstico. Os filmes de Bollywood não são tão populares no Ocidente quanto em seu país natal, mas certamente existem alguns clássicos imperdíveis e a base de fãs no Ocidente vem aumentando ao longo dos anos. É por isso que há uma demanda crescente por filmes de Bollywood no Ocidente e, embora alguns serviços de streaming ofereçam certos filmes de Bollywood, as pessoas geralmente querem mais. É por isso que nós, aqui na Clube Valcoursailing. , decidiram dizer onde e como você pode assistir a filmes em hindi online com legendas em inglês.

Filmes em hindi com legendas em inglês estão disponíveis em vários serviços de streaming disponíveis internacionalmente, mas também em serviços de streaming de vídeo gratuitos como Daily Motion ou YouTube.

No artigo de hoje, mostraremos onde você pode assistir a filmes em hindi online com legendas em inglês e como fazê-lo. Além disso, vamos trazer uma lista dos 10 melhores filmes hindi com os quais você deve começar. Aproveitar!

Onde assistir filmes em hindi com legendas em inglês?

Os filmes em hindi estão amplamente disponíveis em seu país natal, a Índia, mas sua disponibilidade no Ocidente ainda é bastante limitada. Isso se deve ao fato de que os filmes de Bollywood não são tão populares no Ocidente (ainda), mas também porque o mercado ocidental é tão grande e lucrativo que os serviços de streaming não precisam gastar dinheiro com direitos autorais para hindi filmes porque não há uma demanda tão grande por eles.

Ainda assim, filmes em hindi estão disponíveis no ocidente e existem vários sites e/ou serviços que os oferecem de forma totalmente legal. Alguns deles são serviços baseados em assinatura, enquanto outros permitem que você assista a esses filmes gratuitamente. O bom para os espectadores ocidentais é que todos esses sites oferecem legendas em inglês com esses filmes, enquanto alguns até oferecem legendas em outros idiomas. Vamos ver onde você pode assistir filmes em hindi com legendas:

Serviços de streaming baseados em assinatura:Serviços de streaming como Netflix ou Amazon oferecem alguns filmes em hindi para seus assinantes. E embora alguns serviços tenham listas diferentes com base em sua localização, a disponibilidade de filmes em hindi em todo o mundo (exceto, talvez, algumas partes da Ásia) é severamente limitada. Você geralmente não precisa pagar mais para ver filmes em hindi, pois eles estão incluídos no pacote básico, mas você precisa pagar a taxa de assinatura mensal regular. Além disso, esses sites não têm intervalos comerciais e costumam ter legendas em pelo menos vários outros idiomas, além do inglês.YouTube:Embora o YouTube tenha uma política de remover conteúdo protegido por direitos autorais de seus servidores, alguns filmes chegam ao site e aqueles que sobrevivem ao teste do tempo são completamente legais de assistir. A coisa com o YouTube é que o site geralmente contém filmes em várias partes e que você tem intervalos comerciais. Além disso, existem muitos golpistas que lhe dão alguns minutos de um filme e depois exigem que você pague ou visite outro site; não confie neles, apenas encontre outro link. O YouTube também oferece legendas para alguns filmes.Movimento diário:O Dailymotion funciona da mesma forma que o YouTube, mas em comparação – contém uma quantidade maior de material protegido por direitos autorais. Não vamos nos aprofundar nas políticas do Dailymotion, mas podemos afirmar que você pode encontrar filmes em hindi com legendas em inglês no site. Eles também costumam estar em partes e há intervalos comerciais, mas, além disso, você pode assistir aos filmes sem problemas.ErosAgora:ErosNow afirma que é a maior coleção de filmes online de Bollywood. O site realmente tem uma quantidade astronômica de filmes em hindi com legendas em inglês para que você possa assistir todos em alta qualidade. O problema com este site é o mesmo dos listados em #1 – você precisa pagar para assistir a esses filmes. Mas, o bom para os fãs de Bollywood é que o dinheiro realmente vale a pena e que você terá o valor do seu dinheiro no site.

Com isso, concluímos nossa lista dos melhores locais para assistir filmes em hindi com legendas em inglês online. Agora, vamos para a parte do como.

Como assistir filmes em hindi com legendas em inglês?

O processo é bastante simples, na verdade, e depende se você está assistindo através de um site gratuito ou de um site baseado em assinatura. Vamos guiá-lo brevemente:

Sites baseados em assinatura:Para acessar o que cada um desses sites tem a oferecer, você precisa pagar uma taxa. A maioria dos serviços oferece um período de teste gratuito, após o qual você deve selecionar um dos pacotes oferecidos para continuar assistindo ao conteúdo; durante o período de avaliação, seu acesso a alguns conteúdos pode ser limitado. Quanto aos vídeos, eles geralmente estão em HQ e você pode apreciá-los quando quiser. A opção de legendas está sempre disponível para que você possa selecioná-las quando decidir assistir. Alguns sites também oferecem uma opção de pagamento por visualização, o que significa que você aluga apenas um filme específico por um preço, sem pagar nenhuma taxa de assinatura, o que significa que suas opções não são limitadas.Sites gratuitos:Agora, tudo isso depende do site, mas uma regra geral é que você precisa ter um link válido e funcional para assistir a um filme. A maioria desses filmes é dividida em várias partes, então você terá que encontrar as outras partes também, embora seja uma tarefa bastante fácil de fazer. Quanto às legendas, a maioria delas tem legendas em inglês (pelo menos), mas como não são traduções oficiais, você pode esperar alguns erros de vez em quando.

E com isso, o procedimento simples é explicado. Agora, antes de concluirmos nosso texto, vamos trazer uma lista dos 10 melhores filmes hindi com legendas em inglês que você pode começar.

10 melhores filmes em hindi com legendas em inglês

Pather Panchali

Na Bengala rural na década de 1920, Brahmin Harihar Roy mora na casa de seus ancestrais que precisa de reparos, mas ele é pobre demais para pagar por isso. Ele mora com sua esposa Sarbajaya, sua filha Durga que regularmente rouba frutas do pomar que eles trouxeram para vender aos vizinhos, seu filho Apu e Indir, um velho parente. A casa também abriga um cachorro, gatos e uma vaca. Sarbajaya cuida das tarefas domésticas, preparação de alimentos e ritos religiosos. Incapaz de ganhar dinheiro suficiente para sustentar a família, Harihar sai em busca de um novo emprego, deixando Sarbajaya sozinho para administrar a família. Durante sua ausência, Indir morre, então, durante um furacão, Durga adoece e morre por sua vez. Quando o pai volta, encontra a casa devastada. A família decide partir para a cidade.

Lenço Panky

Ram Prasad, um jovem auditor, e sua irmã Ratna são órfãos que vivem em Bombaim. Certa manhã, um velho amigo da família, Dr. Kedar, vem visitá-lo com informações sobre um emprego muito bem pago anunciado por Bhavani Shankar, o proprietário da Urmila Trading Corporation, que também é amigo pessoal do Dr. Kedar. Bhavani aprova o bigode, o cabelo oleoso e o kurta-pijama (curto) de Ram Prasad Dashrath Prasad Sharma e o contrata. Bhavani Shankar é um pouco maluco e acha que os jovens não devem ter outros interesses além do trabalho, então quando Ram Prasad quer assistir a um teste de hóquei, Ram Prasad diz a ele que sua mãe está doente para obter licença. Claro, Bhavani vai ao mesmo teste de hóquei e vê Ram Prasad. Quando confrontado no trabalho, Ram Prasad diz a ele que ele tem um gêmeo, que não presta para nada, que usa roupas barulhentas e está barbeado e ocidentalizado. Acontece que o gêmeo conhece música, então, para reabilitá-lo, Bhavani oferece a ele um emprego como professor de música para sua filha. As complicações logo se seguem.

Nayakan

Forçado a fugir de Thoothukudi, por motivos políticos e sobretudo, depois de ter abatido um policial, o assassino de seu pai, um ativista, o jovem Velu acaba preso em Bombaim, em uma favela tâmil. Lá, um velho pescador muçulmano o coloca sob sua asa e lhe ensina as cordas. Crescendo, Velu fica ciente do bullying e das injustiças feitas à sua comunidade. Ele decide acabar com isso, no dia em que suprimir, com sangue e violência, um representante da ordem corrupta e na origem de todos os infortúnios. Torna-se assim Velu Naicker, o padrinho-vigilante dos seus compatriotas, protegendo-os, face a todas as formas de injustiça, durante várias décadas, como um anjo exterminador. O herói acabará queimando suas asas.

Anbe Sivam

Os protagonistas deste filme são duas pessoas muito diferentes que, durante sua jornada de Bhubaneswar a Chennai, discutem entre si e discutem todos os tipos de tópicos sobre o mundo de hoje e seus problemas.

O Mundo de Apu

Libertado de qualquer forma de apego que o impedia de mergulhar no estilo de vida urbano de Calcutá após a morte de Sarbojaya em Aparajito , Apu, agora um idealista otimista de 23 anos e autor em dificuldades, não tem outra escolha a não ser desistir de seu diploma por falta de recursos financeiros. Não prestando mais contas a ninguém, Apu mal consegue sobreviver, contentando-se com uma renda escassa e um teto humilde sobre sua cabeça, até que uma complicação imprevista durante o casamento de Aparna, a delicada irmã de seu amigo de universidade, Pulu, leva a um ato de bondade e um romance maravilhoso e juvenil. Toda a sua vida, morte e sensação de perda acompanharam Apu em sua perpétua odisseia de espiritualidade e conhecimento, e agora, uma vida inteira de alegrias, esperanças, tristezas e tragédias culmina na decisão mais importante de sua vida. Mas, a misteriosa dualidade da vida não pode ser definida pela tragédia. O que mais se poderia pedir do que o sorriso encantador e de olhos arregalados de uma criança?

Pariyerum Perumal

Um estudante de direito de uma casta inferior começa uma amizade com sua colega de classe, uma garota que pertence a uma casta superior, e os homens de sua família começam a lhe dar problemas por causa disso.

Natsamrat

Ganpat Belwalkar um talentoso e respeitado artista de palco ganhou nome e fama à beira da aposentadoria, ele decide relaxar com seu amigo Rambhau e passar um tempo com sua esposa Kaveri. pessoa para a frente, mas às vezes suas palavras não vão bem com os outros.Depois de transferir seus bens Ganpatrao perde seu respeito nas circunstâncias familiares forçam ele e sua esposa a se mudar para a casa de sua filha Vidya, mas eles ficam envergonhados por ela.Ganpat e Kaveri saem de casa em uma noite chuvosa de tempestade e se abrigam onde podem. Kaveri logo morre e Ganpatrao passa a viver em ruas onde é cuidado por moradores de favelas.

Kireidam

A vida de um jovem vira de cabeça para baixo quando ele intervém em uma disputa para resgatar seu pai (um policial) de um implacável fora-da-lei local.

Manichitrathazhu

O renomado psiquiatra Dr. Sunny Joseph vive na América. Ele decide viajar para uma cidade na Índia depois de receber um pedido de socorro de seu amigo, que pertence a uma família muito nobre e rica, para aconselhar e tratar uma membro da família, que ele suspeita ser responsável por uma variedade de incidentes. Sunny aceita essa missão sem perceber que há um outro lado dessa história, ou seja, um espírito vingativo, que pode não responder aos seus métodos e pode acabar colocando em risco a vida de todos.

Gumnaam

Sete pessoas ganham uma viagem em um bar. Eles pegam um avião para seu destino, mas no caminho o avião tem que fazer um pouso de emergência em uma ilha. Os passageiros e seu comissário de bordo Anand descem. Pouco depois, o avião decola novamente. Agora estão todos por conta própria. Assim, as oito pessoas se dirigem a uma casa misteriosa na qual apenas um mordomo parece morar. No entanto, o mordomo não se surpreende ao conhecer os passageiros e já os esperava. Um pouco mais tarde, os convidados descobrem que morrerão em breve.

E é isso por hoje. Esperamos que você tenha se divertido lendo isso e que tenhamos ajudado a resolver esse dilema para você. Até a próxima e não se esqueça de nos seguir!