Tokyo Ghoul Anime vs Mangá: Qual é o melhor?

de Sui Ishida Tokyo Ghoul tornou-se uma das franquias de mangá e anime mais populares da atualidade. A história sombria e bizarra sobre uma realidade alternativa onde as pessoas coexistem com criaturas chamadas ghouls, que precisam comer carne humana para sobreviver, atraiu a atenção de fãs ao redor do mundo, principalmente graças à adaptação de anime aclamada pela crítica. Ainda, Tokyo Ghoul tem uma narrativa muito complexa e muitos personagens, então as pessoas muitas vezes acham alguns dos elementos narrativos confusos, e é por isso que há muitas perguntas feitas diariamente. O artigo de hoje não é sobre uma questão específica por si , mas sim sobre as diferenças entre o mangá e o anime, pois vamos comparar os dois e dizer qual é o melhor.

Apesar de ambas as mídias terem suas próprias qualidades, achamos que o mangá é muito melhor que o anime. A principal razão é que o anime foi bastante curto e muito do conteúdo teve que ser cortado da adaptação, enquanto o mangá fornece uma explicação melhor e mais completa do folclore completo.

No artigo de hoje, vamos contar tudo sobre o mangá e o anime do Tokyo Ghoul franquia. Você descobrirá todas as diferenças e semelhanças e, finalmente, descobrirá qual é melhor e por quê. Aproveitar!

Sobre a Tokyo Ghoul manga

Tokyo Ghoul começou como uma série de mangá escrita e desenhada por Sui Ishida. O primeiro capítulo apareceu em 8 de setembro de 2011 no 41^ruaemissão anual de Salto Jovem Semanal , publicado pela Shueisha. O último capítulo apareceu em 18 de setembro de 2014 no 42^ndedição anual.

A série foi coletada em quatorze edições tankōbon e publicada na revista Shūeisha. Quadrinhos de salto jovem impressão entre 17 de fevereiro de 2012 e 17 de outubro de 2014. A série foi publicada em inglês pela Viz Media.

Um spin-off prequel chamado Tōkyō Ghoul: [Jack] apareceu em Saltar ao vivo revista de agosto a outubro de 2013, com os capítulos sendo combinados em um volume em 18 de outubro de 2013. A história abrange 7 capítulos e se concentra em Kishō Arima e Taishi Fura 12 anos antes dos eventos de Tokyo Ghoul . O mangá apresenta vários personagens da série principal, incluindo Kishō Arima, Taishi Fura, e os futuros personagens principais Itsuki Marude e Yakumo Yamori Ōmori.

O primeiro capítulo da continuação, intitulado Tōkyō Ghoul: re , apareceu em 16 de outubro de 2014 no 46^ºemissão anual de Salto Jovem Semanal . A série se passa dois anos após o término do primeiro mangá e apresenta novos personagens. Em 4 de julho de 2018, a série foi concluída; mais tarde foi coletado em um total de 16 volumes tankōbon.

Se você quiser saber mais sobre Tokyo Ghoul em geral, confira nosso guia detalhado .

Sobre a Tokyo Ghoul anime

Uma série de anime de 12 episódios do Studio Pierrot foi ao ar no Tokyo MX entre 4 de julho e 19 de setembro de 2014; cada episódio foi ao ar à meia-noite, que ainda é considerado o dia anterior quando se trata de programação. Também foi transmitido na TV Aichi, TVQ, TV Osaka, AT-X e Dlife com um deslocamento de até uma semana.

A música título foi desvendada e é cantada por Tōru TK Kitajima, o líder da banda Ling Tosite Sigure; a música dos créditos finais The Saints é da banda People in the Box. A série foi transmitida simultaneamente globalmente pela Funimation com legendas em inglês. A série até agora foi publicada em quatro edições em DVD e Blu-Ray. Além disso, todos os episódios também estão disponíveis online na Netflix.

Uma segunda temporada com 12 episódios adicionais - intitulado Tokyo Ghoul √A (pronunciado raiz A) – decorreu de 9 de janeiro a 27 de março de 2015 no Tokyo MX. A música tema da segunda temporada foi intitulada Munō e foi interpretada por Österreich com Ai Kamano como cantor, enquanto o título final Kisetsu wa Tsugitsugi Shinde Iku foi interpretado por Amazarashi. A série também foi transmitida simultaneamente e está disponível na Netflix.

Em 30 de setembro de 2015, um OVA Tōkyō Ghoul: [Jack] , que na verdade é uma prequela, teve sua estreia, e em 25 de dezembro de 2015, outro OVA, intitulado Tōkyō Ghoul: PINTO , que adaptou o terceiro capítulo da light novel Tokyo Ghoul: Hibi , foi liberado.

A primeira parte da terceira temporada, Tokyo Ghoul: re , composto por 12 episódios decorreu de 3 de abril de 2018 a 19 de junho de 2018. A segunda parte da terceira temporada, sob o nome Tokyo Ghoul: re A 2ª temporada, com 12 episódios, foi ao ar de 9 de outubro de 2018 a 25 de dezembro de 2018 no Japão. Com isso, a série de anime foi oficialmente concluída.

Se você quiser saber mais sobre a estrutura do anime, você pode conferir nosso guia definitivo para assistir Tokyo Ghoul .

Qual é a diferença entre o Tokyo Ghoul mangá e anime?

E embora seja normal e até um pouco esperado que a adaptação do anime seja diferente do mangá original de alguma forma, especialmente quando o conteúdo gráfico em seu mangá está em causa, mas as diferenças geralmente não são tão grandes e a adaptação permanece fiel ao material original. Tokyo Ghoul é uma exceção aqui, já que o anime é muito diferente do mangá de Ishida.

Uma das principais razões para isso é o fato de o anime ser composto por apenas 48 episódios, que adaptam o mangá completo em duas partes, que tem um total de 30 volumes. A discrepância é grande demais para o anime ser uma adaptação fiel. Outra razão é que o mangá é extremamente gráfico e violento, o que é bom para materiais impressos, mas o anime tem certos padrões que eles têm que seguir, o que fez com que os produtores tivessem que cortar muito do conteúdo da adaptação.

Nesta seção, vamos trazer para você as 10 maiores diferenças entre os Tokyo Ghoul mangá e anime. Eles são:

Cronologia diferente

Os eventos que cercam o aparecimento de Tsukiyama e o maior Dove Emergence Arc tiveram sua ordem trocada no anime. No mangá, Tsukiyama foi apresentado primeiro, enquanto os eventos com Amon e Mado aconteceram mais tarde.

O anime, por algum motivo desconhecido, trocou esses dois eventos e, embora não fosse grande coisa e realmente não fizesse nada na história se você não tivesse lido o mangá (conhecendo assim a ordem real), ainda é uma diferença que tivemos que notar.

Kaneki é (não) um ghoul

Durante o Dove Emergence Arc, Kaneki e Tōka decidem se infiltrar na sede do CCG vestidos como estudantes do ensino médio. E embora esse momento do mangá tenha sido mais cômico do que realmente importante, o que explica o que acabou sendo cortado da adaptação do anime, ele contém uma cena importante que prova como Kaneki é diferente dos outros ghouls e quão importante é essa distinção.

Ou seja, quando Mado forçou Kaneki através de um detector de ghoul, o detector não indicou que Kaneki era um ghoul, o que é um detalhe, mas importante que os fãs de anime precisam saber.

Armadura de Amon

A relação entre Kaneki e Amon era muito dinâmica, profunda e interessante. É por isso que suas lutas sempre foram muito esperadas e entre as melhores da série. No Tokyo Ghoul mangá, durante seu confronto final, Amon usa a armadura Arata Proto II enquanto luta contra Kaneki; no anime, ele nunca usou a armadura, apenas seu quinque. A batalha terminou com Amon perdendo um braço e Kaneki tendo uma ferida aberta em seu lado.

A confusão de Tokyo Ghoul:re

A continuação do mangá de Ishida, Tokyo Ghoul:re , teve um salto temporal que introduziu novos personagens, novos relacionamentos e mudou um pouco o cenário de toda a narrativa. E enquanto o mangá forneceu todas as explicações e histórias de fundo necessárias para os leitores entenderem completamente por que as coisas eram como eram, o anime não fez nada disso.

O anime apresentou os novos personagens e o novo cenário, mas muitas das explicações e histórias de fundo foram simplesmente omitidas da adaptação, tanto na primeira quanto na segunda temporada do anime. Isso deixou os espectadores confusos e levou algum tempo para se acostumar com as novidades, mas essa falta de profundidade e história de fundo é uma desvantagem importante da adaptação.

Alguns dos principais elementos que foram omitidos são Haise/Kaneki deixando o esquadrão Quinx, a caracterização de Takatsuki e basicamente toda a Operação Rushima.

Os 103 ossos de Ayato

Quando Kaneki finalmente conseguiu se libertar da tortura de Jason no final do arco da Árvore Aogiri, ele encontrou Ayato quase matando Tōka. Vendo como ele cuidou dela, ele imediatamente atacou Ayato e depois de uma luta tensa, ele o dominou. Kaneki estava um pouco à beira da loucura na época, então, vendo como Ayato matou Tōka pela metade, ele achou adequado para ele matar Ayato pela metade também, o que ele fez quebrando metade dos ossos em seu corpo (103). ).

O mangá mostrou essa cena, mas o anime a omitiu devido à sua natureza gráfica; a luta do anime acabou sendo interrompida e nunca conseguimos ver a vitória majestosamente mórbida de Kaneki.

Rize

No que diz respeito a Rize, todos sabemos o quão importante ela teve na série, pois foi responsável por Kaneki se tornar um ghoul. No mangá, Rize aparece para Kaneki como uma alucinação durante sua tortura nas mãos de Jason; no anime, ela aparece muito antes, durante os ataques de fome de Kaneki, provocando-o porque ele continuou lutando contra sua natureza ghoul.

Esta foi uma boa adição, na verdade, pois acrescentou mais profundidade ao personagem de Rize e seu papel na história. Por outro lado, onde o mangá foi ótimo em explicar seu destino em Tokyo Ghoul:re , o anime foi um pouco confuso, pois não foi até a última temporada que finalmente recebemos a confirmação de seu destino final.

O toque do queixo

No mangá, Kaneki tinha o hábito fofo de tocar o queixo sempre que estava mentindo… sobre qualquer coisa. Foi sutil, foi bem colocado e foi um traço de caráter muito importante que falou sobre Kaneki e sua personalidade. Hide notou isso, que descobrimos quando ele contou a Tōka sobre isso e, embora tivesse um papel muito importante no mangá, esse hábito certamente foi subutilizado no anime.

Houve apenas algumas situações em que vimos Kaneki fazendo isso, o que é uma pena, pois era um traço de caráter muito importante (apesar de não ser essencial) que tornaria sua caracterização melhor.

eu sou um ghoul

A percepção de Kaneki de que ele é de fato um ghoul é um momento crucial na franquia. Aconteceu durante a tortura de Jason, quando Kaneky finalmente reconheceu seu lado ghoul, o que lhe permitiu derrotar Jason. No anime, a cena foi tratada de forma muito diferente do mangá. A versão animada mostra um Kaneki calmo e controlado que parecia ter aceitado sua natureza no calor de um momento, percebendo a inevitabilidade de seu lado ghoul; seu cabelo também mudou de preto para branco em um instante.

No mangá, no entanto, o processo durou muito mais e foi gradual. Em última análise, quando Kaneki diz que eu sou um ghoul, ele não está calmo, nem composto – parece que está arrancando a pele do rosto, enfiando os dedos nos olhos. Foi um momento anticlimático para o anime.

O destino de Hide

Agora, essa é uma das principais diferenças da franquia e, embora o resultado final tenha sido o mesmo – com Hide se tornando o Espantalho e ajudando Kaneki a se tornar o Rei Caolho – a história de fundo foi bem diferente. No mangá, Hide se junta ao CCG para ficar de olho em Kaneki e durante uma das últimas cenas do mangá, ele encontra um Kaneki enlouquecido, mas faminto, a caminho de um confronto com Arima.

Hide oferece Kaneki para comê-lo para sobreviver, mas Kaneki está relutante; Kaneki logo desmaia e quando ele acorda, ele não vê Hide e pode provar seu sangue. No anime, Hide também encontrou Kaneky em Anteiku, mas Kaneki não estava perturbado nem Hide se ofereceu para ser comido, pois não havia necessidade disso. Na verdade, Hide foi mortalmente ferido e pediu a Kaneki que os levasse para casa, após o que Kaneki carregou o corpo de seu amigo pelas ruas.

Ambas as versões levaram ao confronto de Kaneki com Arima, mas como explicado – as histórias de fundo eram bem diferentes. Essa diferença causou um grande buraco na trama Tokyo Ghoul:re , que seguiu o enredo original do mangá e não a versão do anime, o que resultou em uma grande discrepância narrativa.

Tokyo Ghoul √A

A maior diferença, porém, é a segunda temporada do anime, intitulada Tokyo Ghoul √A . Ou seja, a segunda temporada do anime nunca adaptou o mangá e foi uma história completamente original escrita pelo próprio Ishida para o anime. Ishida escolheu uma história diferente provavelmente porque queria um visual alternativo dos personagens antes Tokyo Ghoul:re , mas os elementos da história eram tão diferentes que muitas pessoas nem consideram a segunda temporada canônica.

Certamente, Ishida não mudou nenhum ponto importante ou importante da trama, então tudo terminou do jeito que deveria, mas as narrativas menores foram alteradas drasticamente, tornando Tokyo Ghoul √A uma história completamente diferente.

E enquanto você pode criticar as adições e omissões (especialmente a omissão da luta de Kaneki com Arima), Tokyo Ghoul √A na verdade criou outro grande problema – a continuidade. Ou seja, com Tokyo Ghoul:re sendo uma adaptação direta do mangá de Ishida, o anime teve muitos problemas de continuidade em relação a Tokyo Ghoul √A , já que as histórias de fundo do mangá não se relacionavam com as do anime.

Isso resultou em muita confusão entre os fãs, já que muitas das cenas simplesmente não faziam sentido quando comparadas ao que eles tinham visto em Tokyo Ghoul √A . Isso também levou a terceira e quarta temporadas a serem fortemente criticadas.

É o Tokyo Ghoul mangá melhor que o anime?

Agora que fornecemos todas as informações necessárias, podemos responder à pergunta final – o mangá é melhor que o anime?

No mundo do anime, é geralmente aceito que o mangá original é pelo menos um pouco melhor que o anime, principalmente porque os escritores do mangá têm mais liberdade e mais espaço para explorar todas as ideias e detalhes. Os produtores de anime têm um cronograma, um limite de tempo e padrões de censura aos quais devem aderir, o que realmente não mata a qualidade, mas reduz a quantidade de material que pode aparecer na tela. É por isso que, geralmente, os mangás costumam ser melhores que os animes, embora a diferença geralmente não seja tão grande.

Tão longe quanto Tokyo Ghoul está em causa, o mangá é sem dúvida muito melhor que o anime. Não é porque o anime foi mal produzido, mas a produção teve tantos problemas que o mangá é muito superior, apesar de Ishida quase estragar tudo nos capítulos finais do mangá.

Os aspectos técnicos do anime eram principalmente bons – especialmente a música – e apesar de alguns problemas de animação, isso é algo que não podemos reclamar. Os maiores problemas foram a história (principalmente as omissões) e a segunda temporada do anime, o que causou a continuidade que apareceu mais tarde.

No que diz respeito às questões relacionadas à história, o anime teve um número muito pequeno de episódios quando comparado à duração do mangá original. Isso resultou em muitas cenas sendo cortadas da animação que, por sua vez, causaram furos na trama e geralmente reduziram o segmento narrativo do anime. Como uma história independente, Tokyo Ghoul não foi tão ruim assim, mas falhou como adaptação e essa é a principal razão pela qual o mangá é muito superior ao anime.

Quanto à problemática segunda temporada, já discutimos (veja acima) as questões relacionadas Tokyo Ghoul √A e os problemas de continuidade que criou. E embora possamos defender o desejo de Ishida de criar uma história alternativa, os produtores de Tokyo Ghoul:re absolutamente teve que adaptar as histórias da terceira e quarta temporadas às mudanças de Tokyo Ghoul √A , mas não o fizeram, o que resultou nos referidos problemas de continuidade e baixa qualidade de :re's estrutura narrativa.

Dito tudo isso, se você é exigente e quer apenas um, o mangá é muito melhor, mas aconselhamos que você confira os dois, pois tanto o mangá quanto o anime definitivamente valem a pena.

E é isso por hoje. Esperamos que você tenha se divertido lendo isso e que tenhamos ajudado a resolver esse dilema para você. Até a próxima e não se esqueça de nos seguir!