Todos sabemos que os diferentes personagens de casa do dragão vêm de diferentes etnias que têm sua própria cultura e língua. Embora haja uma língua comum, os Targaryen são conhecidos por falar em Alto Valiriano, que é a língua da Antiga Valíria, de onde eles se originaram centenas de anos antes dos eventos da Casa do Dragão. Vimos Aemond usando uma linguagem diferente para acalmar Vhagar durante os eventos do episódio 7, quando ele disse “lykiri”. Então, o que significa lykiri em House of the Dragon?
Lykiri significa literalmente “acalmar-se”, pois era isso que Aemond queria que Vhagar fizesse quando ordenou que ela realmente se acalmasse durante aquela cena em que ele tentou reivindicar o dragão como seu. Esta palavra é de origem Alto Valiriano, já que a Casa Targaryen sempre foi conhecida por falar essa língua.
Uma das partes mais incríveis de toda a série House of the Dragon e Game of Thrones é o fato de que a linguagem valiriana foi criada especificamente para essas histórias. Claro que o Alto Valiriano é falado exclusivamente por aqueles que vieram da Antiga Valíria, como foi o caso dos Targaryen, que usam a língua para se comunicar com os dragões. Dito isso, vamos ver o que lykiri significa em House of the Dragon.
Que idioma é Lykiri?
O episódio 7 de House of the Dragon nos permitiu ver mais do futuro da Dança dos Dragões, pois este foi o episódio em que Aemond Targaryen, o único entre as crianças Targaryen que não tinha um dragão, tentou reivindicar Vhagar, o maior e mais forte dragão do mundo. Vhagar tinha acabado de perder seu cavaleiro , e foi o melhor momento para Aemond para tentar reivindicá-la porque eles estavam em Driftmark para assistir ao funeral de Lady Laena.
Durante esse tempo, Vhagar quase matou Aemond quando ele estava prestes a montá-la. O dragão estava prestes a queimá-lo até que ele dissesse “dohaeris” e “lykiri”. Vhagar imediatamente se tornou submisso ao menino e permitiu que ele a montasse devido a essas palavras que ele disse.
Todos nós já ouvimos dohaeris antes porque isso foi pronunciado no passado, pois esta é uma palavra do Alto Valiriano. No entanto, lykiri parece ser uma das palavras mais recentes que ouvimos. Então, que idioma é lykiri em House of the Dragon?
Desde Game of Thrones, já sabíamos o fato de que existem diferentes culturas dentro do enredo do mundo criado por George RR Martin, pois os diferentes personagens vêm de diferentes clãs, linhagens e raças. Claro, House of the Dragon também segue esse tema, já que esta é uma série que na verdade é uma prequela de Game of Thrones. E todos nós sabemos que a Casa do Dragão se concentra na Casa Targaryen, que é uma família com raízes na Velha Valíria, a maior civilização de todos os tempos, mas foi destruída em um evento cataclísmico.
Apesar do fato de que os Targaryen já estão em Westeros há centenas de anos, eles ainda mantêm as antigas tradições da família, pois todos foram ensinados na língua alta valiriana que seus ancestrais costumavam falar. Na verdade, essa tradição continuou até os dias de Daenerys Targaryen, que sabia falar a língua apesar de nunca ter crescido em Westeros junto com toda a família Targaryen.
Devido ao fato de que os Targaryen têm uma linhagem que pode ser rastreada até os dias da Antiga Valíria, eles ainda são bastante conhecedores da língua Alta Valiriana, que é o que eles usam para se comunicar uns com os outros. Essa também é a linguagem que eles usam para se comunicar com seus dragões. Como tal, lykiri é provavelmente uma palavra valiriana também, pois Aemond usou isso para comandar Vhagar, que foi capaz de entender o que o menino disse.
O que significa Lykiri em House Of The Dragon?
Como mencionado, Aemond falou alto valiriano durante o tempo em que queria reivindicar Vhagar, pois o dragão estava prestes a atacá-lo. Ele disse “dohaeris” e “lykiri” quando queria impedir Vhagar de matá-lo. Mas o que significa lykiri?
Já ouvimos dohaeris antes, pois esta palavra significa obedecer. Isso era o que os Targaryen costumavam usar sempre que queriam que seus dragões os obedecessem. É por isso que esta é uma das palavras valirianas mais comuns que os Targaryens usam ao falar com seus dragões.
Enquanto isso, lykiri significa “acalme-se”, já que Aemond literalmente queria que Vhagar se acalmasse quando o dragão estava prestes a queimá-lo em cinzas. Como os dragões são relíquias da Antiga Valíria, eles estão predispostos a ouvir o Alto Valiriano em vez da língua comum que a maioria das pessoas fala no mundo conhecido.
A esse respeito, Vhagar realmente se acalmou e permitiu que o garoto Targaryen a reivindicasse porque ela o reconheceu como um cavaleiro de dragão não apenas devido ao seu sangue Targaryen, mas também devido ao fato de ele falar alto valiriano. Dragões, embora não sejam criaturas dóceis, são capazes de ouvir os comandos de seus cavaleiros de dragão Targaryen, desde que tais comandos sejam emitidos em Alto Valiriano.
Aemond, é claro, aprendeu a comandar Vhagar devido ao fato de que ele estava perto dos outros meninos quando eles estavam treinando no fosso dos dragões com seus dragões. Embora Aemond não tivesse seu próprio dragão naquela época, ele ainda conseguia pegar algumas coisas de seu irmão e sobrinhos enquanto treinavam juntos. A esse respeito, lykiri foi uma das poucas palavras que ele pegou quando ele estava observando todos quando eles estavam treinando como ser cavaleiros de dragão.