Por Robert Milakovic /31 de agosto de 202131 de agosto de 2021 Meadows pode estar se referindo à narrativa de uma atriz loira injustamente caluniada. Seu coração estava no lugar certo, apesar de como as coisas pareciam do lado de fora – lembre-se, essa não é uma presunção legalmente aplicável. Os detalhes são incompletos e os fatos são instáveis, mas Mildred Gillars (Williams) parece disposta a participar da máquina de propaganda nazista quando American Traitor a apresenta pela primeira vez. O ano é 1941 (como mostrado por um cartão de título), e Hitler ainda está tentando desencorajar a América de aderir ao seu esquema para derrubar a Europa.
Gillars deve ir ao rádio, falar no microfone com uma voz ofegante que pode explodir o vestido de Marilyn Monroe e enervar os rapazes do exército de volta para casa. Que chance você tem? ela murmura como uma Betty Boop assassina pelo rádio enquanto Joseph Goebbels (Thomas Kretschmann) fica quente e incomodado no estúdio atrás dela.
É claro que o nome de Goebbels não tinha o mesmo peso histórico na época (ele nem estava presente na Axis Sally transmissões ao vivo na vida real), e é concebível que Gillars não compreendeu o papel que estava desempenhando ou não sabia como sair sem ser morto. Talvez ela fosse uma supremacista branca, ou talvez fosse simplesmente uma garota de Ohio que se apaixonou por um alemão que alegou que não se casaria com ela se ela voltasse para casa.
Performance sem vida de Williams – vestida para um funeral e coberta com um lábio preto grosso, a atriz passa o filme inteiro inclinando a cabeça em um meio sorriso congelado que reduz Gillars a nada mais do que uma boneca Barbie em tamanho real. Polish, Darryl Hicks e Vance Owen adaptaram o livro de William E. Owen, Axis Sally. Até os cortes neste filme têm seus atalhos.
Qualquer um que procure uma representação moralmente complexa da vida durante a Segunda Guerra Mundial ficaria desapontado com o enredo paralelo ultradidático do filme ambientado durante o julgamento de Gillars em 1948 em Washington, DC. Entra Al Pacino como o advogado de defesa de celebridades James Laughlin e Swen Temmel como Billy Owen, um jovem co-advogado ingênuo contratado por Laughlin já que Temmel é amante de Williams e ele precisava interpretar alguém neste evento.
Qualquer um que procure uma representação moralmente complexa da vida durante a Segunda Guerra Mundial ficaria desapontado com o enredo paralelo ultradidático do filme ambientado durante o julgamento de Gillars em 1948 em Washington, DC. Entra Al Pacino como o advogado de defesa de celebridades James Laughlin e Swen Temmel como Billy Owen, um jovem co-advogado ingênuo contratado por Laughlin já que Temmel é amante de Williams e ele precisava interpretar alguém neste evento.
A decisão de pular entre os dois prazos sufoca qualquer momento narrativo ou coerência dramática, pois American Traitor trabalha incansavelmente para nos convencer de que Gillars foi vítima da mesma desinformação que ela vomitou nas vias aéreas. As pessoas são mais facilmente influenciadas quando acreditam que estão agindo por sua própria escolha, mas mesmo as linhas de diálogo mais astutas não surtem efeito quando o julgamento do século ao seu redor parece estar ocorrendo no DMV.
O dinheiro gasto para criar um senso convincente de interesse nacional parece ter ido para Pacino, cujo som alto-silencioso-alto é tão adequado para dramas de tribunal quanto para canções dos Pixies. Você não me parece um homem que faz caridade, Gillars afirma a Laughlin em uma linha que ressoa com um significado não intencional.
O cara pode estar no piloto automático durante a maior parte do filme, mas ele termina com o tipo de monólogo que você normalmente tem que pagar os preços dos ingressos da Broadway para ouvir Pacino entregar. É difícil lembrar o que ele diz nela, mas ele grita com tanto entusiasmo que você vende o intenso poder da palavra falada mais do que Axis Sally jamais poderia. Só podemos esperar que o que Williams gastou no assento da primeira fila que ela pode ou não ter adquirido para si mesma, foi mais precioso para ela do que para qualquer outra pessoa.
American Traitor da Vertical Entertainment: The Trial of Axis Sally está agora em exibição em cinemas selecionados e VOD.